If you're looking at the Packeteer to put some limits in place based on
protocol, you can take a look at Cisco's NBAR, which is supported in IOS.
What kind of metrics are you looking for? Netflow type info? How fat is
the pipe you want to monitor/manipulate?
-jay