Does anyone know of a good program that I can run on my
linux server that
will monitor the ping response time between routers on my
network?
Take a look at "Scotty - Tcl Extensions for Network Management
Applications"
http://wwwhome.cs.utwente.nl/~schoenw/scotty/
This will do what your looking for and many things more.
D.