I predict he'll say yes.
And I also think that if he's got one role-name in DNS for his actual
mail server, and a separate role-name for his mail list service -- even
though they're presently the same machine -- that this will be even easier;
probably not requiring the special configuration at all.
Cheers,
-- jra