Is there a utility that I can use that will pull the routes off
router (Foundry preferred), and then compare them as best it can to
see why there is such a difference?
I have one, but it's cisco-specific:
http://www.bofh.it/~md/software/cisco-tools-0.2.tgz (the dumppeers
Actually, found here: