And thank you very much for popping up and answering the questions you *can* answer - it's useful info, and much appreciated!
IEC 60027-2 prefixes eliminate the ambiguity.
http://en.wikipedia.org/wiki/Binary_prefix
Basically, to make base-2, replace letters 3 and 4 of the prefix with
"bi" for binary.